BIOMED TALK: Biyomedikal Cihaz Teknolojisi İngilizce terimleri
Hasta izleme ve yaşam destek cihazları, sinyal ve sensörler, bakım-servis, elektriksel güvenlik ve cihaz mevzuatı terimleri.
Hasta izleme · MONITORING
- BEDSIDE MONITORhasta başı monitörü
- ECG MACHINEEKG cihazı
- ECG LEADEKG kablosu (derivasyon kablosu)
- SPO2 PROBESpO2 probu (parmak probu)
- TEMPERATURE PROBEısı probu
- NIBP MODULENIBP modülü (tansiyon modülü)
- ALARM LIMITalarm sınırı
- CENTRAL MONITORING STATIONmerkezi izleme istasyonu
- HOLTER MONITORHolter cihazı
- TELEMETRYtelemetri (kablosuz izleme)
- WAVEFORMdalga formu (eğri)
- CAPNOGRAPHkapnograf
- PULSE OXIMETERpulse oksimetre
- BLOOD PRESSURE CUFFtansiyon manşonu
- HEART RATEkalp hızı (nabız)
- ALARM FATIGUEalarm yorgunluğu
Yaşam destek · LIFE SUPPORT
- VENTILATORventilatör (solunum cihazı)
- BREATHING CIRCUIThasta devresi (solunum devresi)
- HEATED HUMIDIFIERısıtmalı nemlendirici
- SYRINGE PUMPenjektör pompası (perfüzör)
- OCCLUSION ALARMtıkanıklık alarmı
- DIALYSIS MACHINEdiyaliz cihazı
- OXYGEN CONCENTRATORoksijen konsantratörü
- BABY INCUBATORküvöz (bebek inkübatörü)
- INFANT WARMERradyant ısıtıcı (bebek ısıtıcısı)
- PHOTOTHERAPY UNITfototerapi ünitesi
- ELECTROSURGICAL UNITelektrocerrahi ünitesi (koter)
- HOSPITAL BEDelektrikli hasta yatağı
- DEFIBRILLATORdefibrilatör
- INFUSION PUMPinfüzyon pompası
- ANAESTHESIA MACHINEanestezi cihazı
- SUCTION UNITaspiratör
Sinyal ve sensör · SIGNALS
- BIOSIGNALbiyolojik sinyal (biyosinyal)
- ECG ELECTRODEEKG elektrodu
- CONDUCTIVE GELiletken jel
- PRESSURE TRANSDUCERbasınç transdüseri
- THERMISTORtermistör
- FLOW SENSORakış sensörü
- SIGNAL AMPLIFIERsinyal yükselteci
- ISOLATION AMPLIFIERizolasyon yükselteci
- NOISE FILTERgürültü filtresi
- MAINS INTERFERENCEşebeke paraziti (50 Hz parazit)
- SAMPLING RATEörnekleme hızı
- OSCILLOSCOPEosiloskop
- ARTEFACTartefakt (sinyal bozulması)
- BASELINEtaban çizgisi (izoelektrik hat)
- ANALOG-TO-DIGITAL CONVERTERanalog-dijital dönüştürücü (ADC)
- GAINkazanç (amplifikasyon)
Bakım-servis · SERVICE
- SERVICE MANUALservis kılavuzu
- ERROR LOGhata kaydı
- SERVICE REQUESTarıza bildirimi (servis talebi)
- PM CHECKLISTönleyici bakım kontrol listesi
- CALIBRATION STICKERkalibrasyon etiketi
- FIELD SERVICE ENGINEERsaha servis mühendisi
- BIOMEDICAL TECHNICIANbiyomedikal teknikeri
- FIRMWARE UPDATEyazılım güncellemesi (firmware)
- SELF-TESTaçılış testi (kendi kendini test)
- INVENTORY NUMBERdemirbaş numarası
- LOANER DEVICEikame cihaz (yedek cihaz)
- DECOMMISSIONINGhizmetten çıkarma (hurdaya ayırma)
- SERVICE CONTRACTservis sözleşmesi
- DOWNTIMEarıza süresi (hizmet dışı süre)
- ROOT CAUSEkök neden
- WORK ORDERiş emri
Güvenlik-standart · SAFETY
- ELECTRICAL SAFETY TESTelektriksel güvenlik testi
- SAFETY ANALYSERgüvenlik analizörü
- PATIENT SIMULATORhasta simülatörü
- PROTECTIVE EARTHkoruma topraklaması
- PATIENT LEAKAGE CURRENThasta kaçak akımı
- ISOLATION TRANSFORMERizolasyon trafosu
- APPLIED PARTuygulamalı parça (hastaya temas eden)
- STEAM STERILIZERbuhar sterilizatörü (otoklav)
- DEVICE REGISTRATIONcihaz kaydı (ÜTS kaydı)
- CE MARKINGCE işareti
- ADVERSE EVENTolumsuz olay (advers olay)
- USER TRAININGkullanıcı eğitimi
- MEDICAL GAStıbbi gaz
- INFECTION CONTROLenfeksiyon kontrolü
- RECALL NOTICEgeri çağırma bildirimi
- DISINFECTIONdezenfeksiyon