CABIN TALK: Kabin Hizmetleri İngilizce terimleri

Kabin memurunun işi: emniyet ve acil durum, servis ve galley, yolcularla iletişim, anonslar ve uçakta ilk yardım.

Bu desteyi oyunla öğren →

Emniyet ve acil · SAFETY

• EMERGENCY EXITacil çıkış
• LIFE JACKETcan yeleği
• OXYGEN MASKoksijen maskesi
• EVACUATIONtahliye
• CROSS-CHECKçapraz kontrol
• JUMP SEATkabin görevlisi koltuğu (jump seat)
• ESCAPE SLIDEtahliye kaydırağı (slide)
• BRACE POSITIONbrace pozisyonu (darbeye hazırlık pozisyonu)
• HALON EXTINGUISHERhalonlu yangın söndürücü
• SMOKE HOODduman başlığı (PBE)
• DITCHINGsuya zorunlu iniş
• FLOOR PATH LIGHTINGzemin yol aydınlatması (acil çıkış ışıkları)
• SAFETY CARDgüvenlik kartı (emniyet talimatı)
• EXIT ROWacil çıkış sırası
• LIFE RAFTcan salı
• FLASHLIGHTel feneri

Servis · SERVICE & GALLEY

• GALLEYgalley (uçak mutfağı)
• TROLLEYservis arabası
• MEAL SERVICEyemek servisi
• SPECIAL MEALözel yemek (özel menü)
• MEAL TRAYyemek tepsisi
• DUTY-FREE SALESgümrüksüz satış (duty-free)
• TRAY TABLEkatlanır masa (koltuk masası)
• TROLLEY BRAKEservis arabası freni
• BUY ON BOARDuçakta ücretli satış (buy on board)
• LATCHmandal (kilit mandalı)
• BEVERAGE SERVICEiçecek servisi
• WATER BOILERsu ısıtıcı (boyler)
• HOT TOWELsıcak havlu
• BLANKETbattaniye
• AMENITY KITkonfor seti (bakım çantası)
• PILLOWyastık

Yolcu ve kabin · ON BOARD

• FLIGHT ATTENDANTkabin memuru (host / hostes)
• CABIN CREWkabin ekibi
• AISLEkoridor
• LAVATORYtuvalet
• OVERHEAD BINüst bagaj dolabı
• PURSERkabin amiri (purser)
• UNACCOMPANIED MINORrefakatsiz çocuk (UM)
• INFANTbebek (iki yaş altı)
• DISRUPTIVE PASSENGERkural dışı davranan yolcu
• HAND LUGGAGEel bagajı (kabin bagajı)
• WINDOW SEATcam kenarı koltuk
• BUSINESS CLASSbusiness sınıfı
• ECONOMY CLASSekonomi sınıfı
• AISLE SEATkoridor tarafı koltuk
• LEGROOMdiz mesafesi (bacak alanı)
• RECLINEkoltuğu yatırmak

Anonslar · ANNOUNCEMENTS

• SEAT BELT SIGNemniyet kemeri işareti
• PASSENGER ANNOUNCEMENTyolcu anonsu
• SAFETY DEMONSTRATIONemniyet gösterisi
• TURBULENCEtürbülans
• WELCOME ABOARDuçağımıza hoş geldiniz
• CABIN SECUREkabin hazır (kabin emniyete alındı)
• NO SMOKING SIGNsigara içilmez işareti
• FLIGHT MODEuçak modu
• INTERPHONEinterfon (ekip içi telefon)
• DOORS TO MANUALkapıları manuele alma (kaydırağı devre dışı bırakma)
• DESCENTalçalma
• CALL BELLçağrı zili (kabin memuru çağrı düğmesi)
• ARRIVAL TIMEvarış saati
• LOCAL TIMEyerel saat
• CONNECTING FLIGHTaktarmalı uçuş (bağlantı uçuşu)
• TAXIINGtaksi yapma (yerde ilerleme)

İlk yardım · FIRST AID

• EMERGENCY MEDICAL KITacil tıbbi çanta (doktor çantası)
• AIRSICKNESS BAGkusma poşeti
• DOCTOR ON BOARDuçakta doktor
• PORTABLE OXYGENportatif oksijen tüpü
• EAR PAINkulak ağrısı
• FAINTINGbayılma
• NOSEBLEEDburun kanaması
• NUT ALLERGYkuruyemiş alerjisi
• PANIC ATTACKpanik atak
• HYPOXIAhipoksi (oksijen yetersizliği)
• MEDICAL DIVERSIONtıbbi nedenle rota değişikliği (divert)
• AEDotomatik eksternal defibrilatör (OED)
• DEEP VEIN THROMBOSISderin ven trombozu (DVT)
• MOTION SICKNESShareket hastalığı (tutma)
• ASTHMA ATTACKastım krizi
• PREGNANT PASSENGERhamile yolcu