ENGINE TALK: Motor ve Yakıt Sistemleri İngilizce terimleri
İçten yanmalı motorun parçaları, yakıt ve ateşleme, soğutma ve yağlama, egzoz-emisyon ve dizel sistemlerinde kullanılan terimler.
Parçalar · ENGINE PARTS
- CYLINDERsilindir
- PISTONpiston
- CRANKSHAFTkrank mili
- CAMSHAFTeksantrik mili
- VALVEsupap
- TIMING BELTtriger kayışı
- HEAD GASKETsilindir kapak contası
- ENGINE BLOCKmotor bloğu
- CYLINDER HEADsilindir kapağı
- CONNECTING RODbiyel kolu
- PISTON RINGsegman
- COMPRESSIONkompresyon (sıkıştırma)
- ROCKER ARMkülbütör
- VALVE SPRINGsupap yayı
- TIMING CHAINeksantrik zinciri (triger zinciri)
- CRANKCASEkarter gövdesi
Yakıt · FUEL & IGNITION
- SPARK PLUGbuji
- FUEL INJECTORenjektör
- AIR FILTERhava filtresi
- FUEL PUMPyakıt pompası (benzin pompası)
- FUEL FILTERyakıt filtresi
- FUEL TANKyakıt deposu
- THROTTLE BODYgaz kelebeği
- IGNITION COILateşleme bobini
- MISFIREtekleme (ateşleme hatası)
- IDLE SPEEDrölanti devri
- OCTANE NUMBERoktan sayısı
- LPG KITLPG dönüşüm kiti
- CARBURETTORkarbüratör
- FUEL LINEyakıt hattı
- FUEL GAUGEyakıt göstergesi
- AIR-FUEL MIXTUREhava-yakıt karışımı
Soğutma-yağ · COOLING & OIL
- RADIATORradyatör
- COOLANTantifriz / soğutma sıvısı
- THERMOSTATtermostat
- OIL FILTERyağ filtresi
- DIPSTICKyağ seviye çubuğu
- WATER PUMPdevirdaim pompası (su pompası)
- EXPANSION TANKgenleşme kabı (yedek su deposu)
- COOLING FANradyatör fanı
- TEMPERATURE GAUGEhararet göstergesi
- ENGINE OILmotor yağı
- OIL PUMPyağ pompası
- OIL PANkarter
- OIL PRESSUREyağ basıncı
- RADIATOR CAPradyatör kapağı
- COOLANT LEAKantifriz kaçağı
- OVERHEATINGhararet (aşırı ısınma)
Egzoz ve emisyon · EXHAUST
- EXHAUST PIPEegzoz borusu
- EXHAUST MANIFOLDegzoz manifoldu
- CATALYTIC CONVERTERkatalitik konvertör (katalizör)
- MUFFLERsusturucu
- OXYGEN SENSORoksijen sensörü (lambda sondası)
- EGR VALVEEGR valfi
- EMISSION TESTegzoz emisyon ölçümü
- CARBON MONOXIDEkarbon monoksit
- EXHAUST LEAKegzoz kaçağı
- BLUE SMOKEmavi duman
- EMISSION STANDARDemisyon normu (Euro normu)
- HEAT SHIELDısı kalkanı
- TAILPIPEegzoz ucu
- WHITE SMOKEbeyaz duman
- LAMBDA VALUElambda değeri
- EXHAUST GASegzoz gazı
Dizel · DIESEL
- TURBOCHARGERturbo
- GLOW PLUGkızdırma bujisi
- DIESEL FUELmotorin (dizel yakıt)
- COMMON RAILcommon rail (ortak hat) sistemi
- INJECTION PUMPenjeksiyon pompası (mazot pompası)
- COMPRESSION IGNITIONsıkıştırma ile ateşleme
- INTERCOOLERintercooler (ara soğutucu)
- PARTICULATE FILTERpartikül filtresi (DPF)
- REGENERATIONrejenerasyon (DPF yakma)
- DIESEL EXHAUST FLUIDAdBlue (dizel egzoz sıvısı)
- WATER SEPARATORsu ayırıcı (su tutucu)
- BLACK SMOKEsiyah duman
- DIESEL ENGINEdizel motor
- CETANE NUMBERsetan sayısı
- TURBO LAGturbo gecikmesi
- BOOST PRESSUREturbo basıncı (şarj basıncı)